MARCH ART  三月空间

11 Rue du Roveray

1207 Genève, Switzerland

marchartpro@gmail.com

Exposition 展映 |  25.01 - 15.02.2018 Halle Nord, Genève

Exposition: 25.01-15.02.2019

Vernissage: jeudi 24 janvier, 18h

Capsule 2.54

LUO Mingjun 罗明君

"Pouvoir", 2015

vidéo, HD, couleur, son,

0'28" en boucle

 

Adresse: 

Halle Nord/ Capsules-s

1 place de l'ile-Cp5520

1211 Genève 11

Arrêt Bel Air

MINGJUN LUO

www.luomingjun.com

Née en Chine en 1963, vit en Suisse depuis 1987

 

1979 - 1983     Etudes des beaux-arts à l’université Normale du Hunan

 

PRIX/AWARD

2017                Bourse « ici et ailleurs » Canton de Berne CH

2012                Bourse de voyage, Canton de Berne CH

2008                Frauen Kunst Preis, Berne CH

1994 /1996      Bourse Anderfuhren, Biel/Bienne CH

1984                Prix de la province du Hunan R. P. China

 

EXPOSITIONS PERSONNELLES

2018 “Scene”, Gallery Gisèle Linder, Basel  

2017 “The Path of Time”, AYE Gallery, Beijing, China

2016 “ici et maintenant”, Musee d’art de Pully CH / “Ouvrir la porte”, Gallery Gisèle Linder, Basel  

2015 “Bâteau de papier”, Kunstkeller, Berne  CH

2014 “Le troisième espace”,  Gallery Gisèle Linder, Basel  &  Aeroplastics contemporary, Brussels,

2013 “Proche de quelque part”, Fondation Louis Moret, Martigny, CH

2012 “Du riz” Davel 14, Cully,CH

2011 “Go and back”, LDX, Songzhuang, Beijing CN

2010 “Ici ou là bas”, Kunstkeller, Berne  CH

2009 “Déchiffré”, Fondation Louis Moret, Martigny, CH

          “Sich noch erinnern können”, Galerie Pretty land, Krefeld DE

2008 “Poussière Rouge” Centre PasquArt, Bienne CH

2007 “1&1/2 Alien” Creek Art Center of Shanghai/Beijing, Shanghai/Beijing Chine

2006 “Aches“  Wenwork, Beijing Chine

2004 Kunstkeller, Berne CH

2001 “Noah ark“  Espace Libre Bienne CH

2000/1998 Kunstkeller, Berne  CH

1993 Berner Galerie,  Berne CH

 

EXPOSITIONS COLLECTIVES

 

2018 “Art Geneve”,  “Art Basel Hongkong”

2017 “Cantonale Berne Jura ” Kunsthaus Centre d’art Pasquart, Kunsthaus Intrlaken, CH

2016 “Fundamental - the 5th Mediations Biennale, Poznan, Poland

“Mon Art à moi” CentrePasquArt, Bienne CH

2015 “Liberating”  Modern Art Museum of SPbGU , Russie

 “Des seins à dessein 2015”  l’Espace Arlaud Lausanne, CH

 “Cantonale Berne Jura ” Kunsthaus Centre d’art Pasquart, Kunsthaus Intrlaken, CH

2012 “Cantonale Berne Jura ” Kunsthaus Centre d’art Pasquart, CH

“This is a women’s world”, Kunstmuserum Thun, CH

 “I am the space where I am”, He xingning Art muserum, Shenzhen. P.R.China

“Art 43 Basel”,

“Quo Vadis” Cath Alexandrine Danneskiold-Samsøe Gallery, Copenhagen Denmark

“Fireflies”, Aeroplastics contemporary, Brussels, Belgium

2011 “Cantonale Berne Jura ” Musée jurassien d’art Moutier & Kunsthaus Langenthal, CH

 “Accrochage” Museum of fine Art, Lausanne, CH

2010 “Lines & Clusters” Bern, Basel, Luzerne, CH

 “Now Asian Artist”, Busan Biennal,  Korea Sud

 

COLLECTIONS PUBLIQUES

 

Ville de Bienne / Ville de Berne / Canton de Berne /

Musee d’art de Pully CH

Banque cantonale de Berne, CH

SRG SSR Idée Suisse, CH

Sturzenegger-Stiftung im Museum zu Allerheiligen Schaffhausen, CH

Beijing He jingyuan Art center, Chine

White Rabbit Contemporary se Art Collection, Australia

Fondation Kunsthaus Centre d’art Pasquart, Bienne.CH

Die Mobiliar. CH

Hoffmann La Roche. CH

Banque Nationale Suisse.CH

Museum  Zeughaus Rapperswil. CH

Luo Mingjun a quitté la Chine en 1987. L’émigration en Suisse de cette enseignante au département des beaux-arts à l’université de Hunan, membre de l’association des peintres de Chine, produisit un douloureux déracinement, mais aussi une grande curiosité et soif d’assimilation du nouvel environnement. Nouveau pays, nouvelle famille, nouvelle vie, nouvelle culture : L’exotisme suisse interroge son identité et conduit à une remise en question et de son héritage culturel et des académismes occidentaux enseignés dans son pays. (par Bernard Fibicher)

 

“J’ai pris conscience qu’officiellement, je n’existe plus jusqu’à mes 24ans. Mingjun Luo, citoyenne chinoise, a disparu administrativement. Comment puis-je dès lors attester de ma filiation? Qu’est-ce qui définit mes relations familiales: un test AND, des souvenirs, un lien affectif ou un document administratif? Et qu’en est-il du rôle de l’Etat, est-ce le gouvernement qui choisit qui n’est et qui n’est pas?” (par Mingjun Luo)