MARCH ART  三月空间

11 Rue du Roveray

1207 Genève, Switzerland

marchartpro@gmail.com

Responsable du projet : LI  Ningchun 黎宁春

Née à Ningxia, de Nationalité chinoise, elle vit et travaille entre Shanghai et Genève. Master 2 professionnel des Sciences et Techniques de l'exposition à la Sorbonne, Responsable du projet à March Art, Directrice et fondatrice de N-Minutes Video Art Festival, elle est Commissaire d'exposition et productrice de projets artistiques et culturels.

 

Pendant ses 5 années vécues en France, elle a travaillé comme la représentative de la galerie Maeght et la fondation Maeght pour des projets en Chine. En 2008, elle ouvre une galerie « March Art » à Pékin, afin d'accueillir de jeunes talents de l'art contemporain.



S'intéressant à introduire l'art dans l'espace public, elle s’intéresse à promouvoir de nouvelles idées dans l’environnement urbain. Ningchun a bâti sa carrière à travers des projets de qualité, avec notamment le N-Minutes Vidéo Art Festival, un événement annuel dans de nombreux espaces public et des musées à Shanghai, à Pékin et à Canton.

 

Aujourd’hui, avec le développement des projets d'art contemporain et les nouvelles relations culturelles entre la Suisse et la Chine, grâce à sa double culture, elle met à disposition ses expériences et ses conseils dans l’art et la culture pour le public et le privé. 

 

 

生于宁夏,现在上海与日内瓦两地工作、生活。毕业于法国索邦大学(巴黎一大学)艺术系,策展专业硕士研究生。黎宁春是三月空间项目负责人,N分钟影像艺术节创办人和总策展人。


黎宁春是法国艺术咨询机构a.s.a.m的中国项目合作人,2008,她与德国Felix Ringel画廊携手,在北京798创办了三月画廊,以推广中国当代年轻艺术家为主。2010年开始,三月空间以上海为更宽广的实验基地,启动并从事公共艺术项目策划与推广。

 

黎宁春的策展方向以影像艺术和公共艺术为主,并从事当代语境中公共艺术的研究与实践。她在2011年发起“艺术破墙”系列活动,将中国一线城市上海作为一个开放的实验空间,以公共空间、商业广场、广告屏幕为展览环境,将公共艺术的互动概念延伸至艺术与环境、社会、空间、商业之间的介入与对话,创办了中国首个年度影像艺术节“N分钟”,并于2015年在日内瓦创立了非盈利中瑞文化艺术交流协会,简称三月空间。

 

 

Born in Ningxia, currently lives and works between Shanghai and Geneva. Pantheon-Sorbonne with a Masters in Curatorial Studies.

Project manager of March Art, Founder and Director of N-Minute Video Art Festival.

 

As a curator, Ningchun is interested in video art as well as public art. Her practice involves curating and research into contemporary public art. In 2011, Ningchun launched a series of art activities entitled “Wall-Breaking”, in which she took Shanghai, one of China’s 1st-tier cities, as an open experimental space. Using public spaces — shopping malls and advertising screens — as her exhibition venues, she used the interactive nature of public art to extend the territory of art and to create a dialogue between society, space and commerce.